Thương hiệu: Kutani

Nước sản xuất: Japan
Chất liệu: gốm Nhật Bản
TSKT: D 12.5 x H 15.5 cm
HDSD: Trưng bày trang trí

Tuyệt tác này được hoàn thành bởi bậc thầy về xoáy hạt màu xanh: Nakada Kingyoku thế hệ thứ 3 
Những chùm nho được vẽ bằng vàng thật trên nềm gốm đỏ son sang trọng, 
Các hạt trắng xoáy vô cực được chấm vẽ một cách tỉ mỉ, tinh tế với khoảng cách chính xác đáng kinh ngạc để làm nổi bật những chùm nho vàng lộng lẫy.
Điều đặc biệt, các chấm xoáy vô cực như đưa người thưởng lãm cuốn theo sự chuyển động không ngừng của vũ trụ bao la
Tác phẩm chiếc bình bông nho vàng phú quý thịnh vượng này thực sự là một viên ngọc quý.　
---------------
Đồ gốm Kutani từ lâu đã được ngưỡng mộ là đỉnh cao của đồ sứ tráng men bởi màu sắc phong phú, lộng lẫy, tinh tế.
Kỹ thuật tuyệt vời của nó không chỉ nghề thủ công trong nước mà còn được nhiều người đánh giá là nghệ thuật gốm sứ đỉnh cao trên thế giới. 
Lịch sử 3 thế hệ Kingyoku
1946 Masao Nakata (Kingyoku thế hệ thứ nhất) mở một lò nung ở thành phố Komatsu, tỉnh Ishikawa
　　　　　Bộ ấm pha trà được sản xuất để Thái tử và Công chúa sử dụng khi họ đến thăm Kanazawa
1983 Sản xuất bộ ấm trà có nắp "Kojikin Karakusa" được Hoàng đế sử dụng trong chuyến thăm tỉnh tại lễ hội trồng cây quốc gia.
1985 Nobuyuki Nakata kế vị danh hiệu thứ hai của Kingyoku
1988 Triển lãm thủ công mỹ nghệ Kutani đạt giải thưởng cao nhất
2004 Được chứng nhận là nghệ nhân truyền thống Giải thưởng Công nghệ Kutaniyaki truyền thống
2005 Triển lãm thiết kế tỉnh Ishikawa Giải thưởng của Thống đốc tỉnh
2006 Trình diễn sản xuất tại Tokyo Mitsukoshi Main Store và Yokohama Takashimaya
2007 Được chọn tham gia Triển lãm gốm sứ sơn màu quốc tế Được chọn tham gia triển lãm thủ công nghệ thuật truyền thống Nhật Bản
2012 Chuyến thăm của Thủ tướng tới Châu Âu, được mua bởi Bộ Ngoại giao
2013 Được chứng nhận là thành viên chính thức của Hiệp hội Kogei Nhật Bản
2010 Cung hiến một lư hương lớn cho chùa Gokokuji
2013 Katsuhiko Nakata kế vị Jingyoku thế hệ thứ ba
Được chọn cho Triển lãm Đồ thủ công mỹ nghệ truyền thống Kutani Đĩa trắng hạt xanh Morikin "Tháp buổi tối"
Triển lãm đồ thủ công truyền thống Kutani 
2014 Đĩa hạt trắng hạt xanh Morikin "Koharu no Tou" được chọn
Triển lãm đồ thủ công truyền thống Kutani 
2015 "Đĩa hạt trắng Hosohanamonyo" được chọn
2016 Chứng nhận nghệ nhân truyền thống Kutaniyaki
2017 Nhận giải khuyến khích kỹ thuật viên xuất sắc ngành công nghiệp truyền thống của tỉnh Ishikawa
2001 Nhận giải thưởng Thị trưởng Ichinoseki tại Triển lãm Hiệp hội Thủ công mỹ nghệ truyền thống Nhật Bản
2002 Được chọn tham gia Cuộc thi công cộng thủ công truyền thống quốc gia
2003 Nhận giải thưởng kỹ thuật tại triển lãm đồ thủ công truyền thống Kutani
2004 Nhận giải thưởng Hokkoku Shimbun tại triển lãm đồ thủ công truyền thống Kutani

Trong ba thế hệ, chúng tôi đã kế thừa phong cách vẽ tranh bằng hạt vàng, xanh và trắng, và chúng tôi đang cống hiến hết mình mỗi ngày.