Chiếc bình bồng lai tiên cảnh, lá vàng tài lộc, rừng thông yên bình của thương hiệu lừng danh Kutani Nhật Bản với truyền thống hơn 360 năm

Với bàn tay tài hoa hiếm có, với tâm hồn siêu cảm, và sự cẩn thận vẹn toàn, người nghệ nhân chế tác chiếc bình trong không gian hoà mình với thiên nhiên, tĩnh lặng bình an trong chánh niệm

Vận dụng tài tình hỏa biến thiên tạo diệu kỳ, tạo nên tác phẩm tuyệt mỹ với nước men lộng lẫy đẹp mãi trăm năm

Dáng bình đầy đặn, uốn cong tự nhiên với những đường nét mềm mại, trang nhã quý phái

Mây vàng núi bạc tỏa ánh hoàng kim

Lấp lánh lá vàng giàu sang phú quý

Rừng thông tĩnh lặng ngàn năm vững chãi

Êm đềm thấp thoáng chốn bồng lai

Chiếc bình bông được chế tác tinh xảo, chất lượng đỉnh cao, thẩm mỹ hoàn hảo, tinh tế sang trọng

Như mang trọn cả thiên nhiên yên bình, trù phú tới ngôi nhà thân yêu của quý khách.